Xylella, le bufale e i cavalli di Troia